Официальный форум ARMS

Официальный форум ARMS (https://arms-project.org.ua/forum/index.php)
-   Обсуждение проекта (https://arms-project.org.ua/forum/forumdisplay.php?f=2)
-   -   Перевод правил на английский язык (https://arms-project.org.ua/forum/showthread.php?t=2963)

SuffiX 07.01.2011 22:47

3-я часть от Марио готова.

ТайСОН 08.01.2011 23:30

Благи делом Вы занялись - нести слово про АРВ еретикам. :):):)

Но успех необходимо закрепить - надо дилится и передавать опыт. Организовать поездку к vereni в България. Или пригалсить к нам.

Unik 09.01.2011 00:44

Цитата:

Сообщение от ТайСОН (Сообщение 39023)
Благи делом Вы занялись - нести слово про АРВ еретикам. :):):)

Но успех необходимо закрепить - надо дилится и передавать опыт. Организовать поездку к vereni в България. Или пригалсить к нам.

Во истину говорит человек погулявший весь сезон (или почти???)
Прислушайтесь!!!

SuffiX 11.01.2011 01:14

Как там поживают 4 и 5 части и кто еще знает английский? колитесь...

TheBit 11.01.2011 10:28

Цитата:

Сообщение от SuffiX (Сообщение 39079)
Как там поживают 4 и 5 части и кто еще знает английский? колитесь...

5-ой еще не успел заняться. Попробую на неделе.

SuffiX 21.01.2011 09:49

Как успехи?

TheBit 30.01.2011 17:00

Вложений: 2
Перевожу свою 5-ую часть.
Вот насчет инструментария (на суфа не смотрите, он все в блокноте делает - каменный век):

- Скачиваем и распаковываем в любую папку 130 метров: http://www.ex.ua/view/4314363

- Запускаем и жмем кнопку "Код" и вставляем ХТМЛь:


- Жмем кнопку "Дизайнер" и редактируем по человечески:


- Жмем обратно "Код" и копируем и вставляем на форум ХТМЛь:

TheBit 30.01.2011 17:01

Ну да, еще пропустил что после запуска нужно будет клацнуть в меню "Файл -> Создать новый -> ХТМЛь"

TheBit 30.01.2011 17:49

CTRL+I - сделать выделенный фрагмент курсивом
CTRL+B - жирным
CTRL+U - подчеркнутым

SuffiX 10.02.2011 00:51

Я так понял остальные учасники с иностранными языками не знакомы и напрячься перевести 10 предложений не в состоянии?

Я переводить сам не буду принципиально. Пусть правила остаються переведенными на половину как память о «величайшем вкладе» всех ветеранов арв в развитие проекта.


Часовой пояс GMT +3, время: 18:46.

vBulletin® Version 3.6.8.
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot